Certamen Olympicum MMXIX quotannis in Austria celebratum

Beim Bundesbewerb der Lateinolympiade 2019 in Velden am Wörthersee hat Laura Fink [7C] im Wettstreit mit den besten LateinschülerInnen Österreichs ihr Wissen und Können mit dem großartigen 2. Platz unter Beweis gestellt.

Das Motto der diesjährigen Olympiade lautete: Jetzt ist die Antike. Dementsprechend wurden Texte, die Bezüge zwischen Antike und Gegenwart aufzeigen, zu den Themen Politik, Gesundheit, Recht und vielem mehr übersetzt. Laura Fink übersetzte einen Text des römischen Philosophen Seneca.

In der Lateinolympiade geht es aber nicht nur um korrektes Übersetzen, sondern vor allem auch um die treffende Formulierung, einen ansprechenden Stil und Textinterpretation.